Gray, gorgeous, gloomy, glorious

Today I’m NOT feeling quite alright….some vicious virus seems to be attacking my stomach….making me feel kind of….pukish. So, what suits my mood better than to publicise a couple of slightly scary/intimidating/ugly pictures of an abandoned banking palace here in Shanghai?

My friend C and I stumbled on this extraordinary place while enjoying one of our city walks, when we look at and learn about all sorts of interesting old buildings in Shanghai.

Sometimes, when trying to get a closer look into interesting buildings in this city, you are more or less brusqely told off buy an intimidating looking security guard. And sometimes, you are heartily welcomed in. And in some cases, you encounter guards who are so perplexed by your appearance that they forget to tell you off and just smile broadly at you and your strange interest in ”their” building. The latter was the case when we peeped into this magnificent place…

Luckily, C can read Chinese, and the hand-painted signs at the door told her that this building, which is situated at the back of the Bund, is/was some kind of banker’s association headquarter.

Well, as you can see, this place is in dire need of thorough renovation. I just hope the city doesn’t tear the place down. It is truly magnificent.

The grayness of it all.

An awe-inspiring entrance.

The discrete beauty of grime.

Behind these doors, there used to be some VERYVERY SERIOUS and TOTALLY IMPORTANT banking work being done. Just imagine!

It was not until C, on a whim, took a flash shot of the ceiling, and we looked at the pic, that we realized what exceptional stuff is hidden in this gloominess!

Eventually, the soft-spoken security guard gently turned his back on us. Thank you so much for letting us in and about 🙂

Blue, blue Bund skies

Today I spend a gorgeous, blue-skyed day at Shanghai’s pride and joy – the Bund. Luckily I had my camera with me 🙂

Fact or fiction?

The sun, the warm wind through your hair…enjoy.

Perfect day for a glamour magazine shot…

And then…the sun rays making Oriental Pearl Tower shine…

Beyond the Bund

Yay, folks! Today I feel like writing in English! Won’t write that much though, the pics have a lot to say themselves. Anyway, these photographs are taken beyond the Bund, slightly away from the super-touristy sights. Ordinary Shanghai.

Yes, who wouldn’t love to have their wedding pics taken outside Prada?!?!

”Hey, aren’t we just as good-looking?!?” Of course you are.

The floor. Beautiful.

Red light. Goes excellent with the smog, if I may say so.

Me thinks somebody feels slightly left out.

The enquiry.

As I said, just an ordinary day beyond the Bund.

Hong Kong enligt Annieverse

Har kommit hem från Hong Kong, och vad ska jag då säga om denna stad? Enklast för mig är nog att jämföra med Shanghai, och då tycker jag att:

– Hong Kong är charmigare såtillvida att terrängen är mer kuperad, vilket ger mer variation….Shanghai är ju platt som en pannkaka.

– Shanghai är charmigare såtillvida att stadens arkitektur är mer varierad, och bär vittnesmål om olika tidsepoker – och därmed om stadens historia. För den som gillar art deco är Shanghai ett underbart resmål!

– Hong Kong ger ett slitnare intryck än Shanghai, om man undantar ett antal superflådiga business-skyskrapor. Men det är ju inte så konstigt. Shanghai har ju börjat moderniseras betydligt senare.

– I  motsats till Shanghai är det inga problem att ta sig fram på engelska i Hong Kong. China light, liksom.

– Hong Kongs invånare är betydligt mer lågmälda än shanghaibor (och de flesta fastlandskineser, tippar jag). Stå i kö kan de också. Och det sedvanliga harklandet och spottandet (som fastlandskineser för övrigt har gemensamt med koreaner) är inget Hong Kong-kineser ägnar sig åt. China light även här….

– Är man ute efter bra priser på elektronik och (västerländska) märkesvaror ska man åka till Hong Kong. Är man mer intresserad av fejkvaror är det Shanghai som gäller.

Tja, så ska ni självklart förunnas en roadmovie i sedvanligt usel kvalitet:

Samt några bilder:

Hong Kong Island i traditionellt dis. Eller traditionell smog. Välj själva.

Marknadsgränd.

Petite moi at The Peak. Utsiktsstället med stort U i Hong Kong.

Pittoresk vy vid stadsdelen Stanley, Hong Kong Island.

Det här är essensen av Hong Kong enligt mig. Är SÅ nöjd med den här bilden 🙂 Notera dubbeldäckarspårvagnen!

 

Vi sprids för vinden

Denna ljuvliga magnolia.

Seriöst poserande brud.

Sött brudpar som ger vibbar av ”den gamla goda tiden”. Av någon anledning ville bröllopsfotografen att de skulle vända ryggen till varandra.

Den familj jag tillhör sprids för vinden – temporärt. Igår åkte dottern iväg på skolresa till Kambodja (första utomlandsresan utan föräldrar….gissa vem som är mest nervös?!?!), i morgon åker maken på tjänsteresa till Singapore medan jag själv åker på nöjesresa till Hong Kong. Jaja, vi håller oss inom Asiens gränser i alla fall…och om Gud vill och skorna håller är vi tillbaka om typ en vecka, med varsin flight ,-)

Våren är rejält på gång här i Shanghai, vår rosa magnolia börjar bli överblommad. Ett annat säkert vårtecken på stan är brudparsfotograferingar. I torsdags knallade jag runt med en kompis i downtown Shanghai, och vi såg hur många brudpar som helst som poserade. Som framgår av bilderna känner kinesiska brudar inga krav på sig att bära vitt. Söta är de ändå 🙂

Ha en god fortsättning på våren – vi hörs!