Dags att stanna upp och hämta andan

27 Feb

White Rabbit – klassiskt kinesiskt godis som snaskats sedan 1943. Smakar typ som kola med vaniljsmak.

Jag har ju utlovat lite information om kaninens år, vilket vi nu har gått in i enligt den kinesiska zodiaken.

Men egentligen är det inte kaninens år vi är inne i, utan harens år. Kaniner är nämligen en införd ras i Kina, till skillnad från harar. Varför det ändå kallas ”kaninens år”? Tja, vad jag har läst mig till är det en felöversättning till engelska.

Nåväl. Harens år lär vara en period då man med fördel ska stanna upp en smula i livet och hämta andan. Det ska vara en bra tid för förhandling, och en period då man ska fokusera på hem och familj; på att skapa en rofylld atmosfär omkring sig. Artistiska projekt passar också bra att ägna sig åt.

När det gäller stora vida världen förutspås ett lugnare världsläge än förra året. Nationer kommer att fokusera på inrikes angelägenheter – somliga kanske till och med stänger sina gränser.

Personer födda under harens år lär vara visa, lugna och omtänksamma. De vill till varje pris undvika konflikter. Stress och konflikter kan tära på deras hälsa. De mår bra om de kan omge sig med vackra saker. ”Harmänniskor” må se spröda ut men har en stark vilja. Och de lär vara bra på att prata sig ur problematiska situationer.

Känner du igen dig? Du kanske är en hare! Här har du en alldeles utmärkt sida där du kan ta reda på vilket som är ”ditt” zodiakdjur och vad detta innebär.

Själv är jag orm, och någonting vi ormar verkligen inte gillar är stress, höga ljud och allmänt kaos (känner verkligen igen mig!) Precis som för harar kan stress vara rena hälsofaran för oss. Så jag hoppas verkligen att detta harens år blir lugnt och harmoniskt. Det har inte börjat så bra – jag har en del envisa krämpor som är svåra att bli av med (bland annat tendinit i hälen) och i veckan blev jag av med min plånbok, för att nämna några stressframkallande irritationsmoment.

Men ju längre harens år framskrider, desto bättre borde det väl bli – hoppas jag!

 

Annonser

18 svar to “Dags att stanna upp och hämta andan”

  1. anne söndag, 27 februari , 2011 den 8:34 f m #

    ”Rats are blessed with one of the best intellects going”-jojomen, man är väl råtta! 🙂

    • annieverse söndag, 27 februari , 2011 den 11:43 f m #

      Det är bara att gotta sig 😉

  2. Bim HD söndag, 27 februari , 2011 den 9:24 f m #

    THE METAL OX – The Ox is full of strength and a born leader, they are methodical and good with their hands. They can also be introverted and often feel misunderstood.

    Hm, skulle kunna tro det stämmer? hihihi… Ett vattendjur, kräftan – blev HELT plötsligt en oxe??? jisses… :)))
    Må så grankott…
    hm, och godissugen blev man – smak av kola med vanilj, mmm… 😀

    • annieverse söndag, 27 februari , 2011 den 11:45 f m #

      Jag log när jag läste ”good with their hands” – du som stickar så mycket, stämmer jju på pricken 🙂
      Japp vita kanin-godiset är inte helt fel 😉

  3. allatalarsvenska söndag, 27 februari , 2011 den 10:39 f m #

    Jag är en Wood Rabbit: ”Wood Rabbits tend to be the least bit indecisive. This is probably due to their always wanting to play the peacemaker and not wanting to hurt other people’s feelings.”

    Ja, står det så, då är det väl så. 😀

    • annieverse söndag, 27 februari , 2011 den 11:45 f m #

      Du verkar vara en schysst typ 😉

  4. Brysselkakan söndag, 27 februari , 2011 den 11:28 f m #

    The Earth Rooster, det är jag det! ”You’ll show much joy of living and contagious liveliness. In your home, it’s you who’ll take initiatives, and your near ones will follow you readily for they’ll be captivated by your resolute and enthusiastic attitude.” Låter ju bra!

    • annieverse söndag, 27 februari , 2011 den 11:46 f m #

      Härligt med livsglädje och entusiasm!!

  5. Lena söndag, 27 februari , 2011 den 2:36 e m #

    Väst/öst – Lejon/drake:
    The Leonine Dragon
    The Lion is King of the Western zodiac and the Dragon is the sign of the Emperor. Leo Dragons have an innate sense of royalty; thus they are born leaders. They are flashy and like to show-off, but their kindness and zest for life make them fascinating.

    Jodå, så att… 😉

    • annieverse söndag, 6 mars , 2011 den 1:21 e m #

      Jamen det låter väl finfint!

  6. Cicci söndag, 27 februari , 2011 den 6:07 e m #

    Trots att du och jag är födda samma år så är jag född i drakens år… det blir så om man föds i januari…

    • annieverse söndag, 6 mars , 2011 den 1:22 e m #

      Ja, tideräkningen är lite annorlunda på kinesiska 😉

  7. Monica söndag, 27 februari , 2011 den 6:44 e m #

    Water rabbit…

    Haha, det stämmer väl att jag bl.a. är konflikträdd… Och att jag är både pedantisk och krävande (mot mig själv och andra)… och tidsfixerad (som en annan känd kanin).mm, mm, mm…

    Men förhoppningsvis finns någon god sida också… 🙂

    • annieverse söndag, 6 mars , 2011 den 1:23 e m #

      Självklart finns det goda sidor med 🙂

  8. Kirsi söndag, 27 februari , 2011 den 7:05 e m #

    Hej,
    Ska resa till Shanghai nästa och undrar vad heter ”marknaden” som motsvarar Pekings Silkmarket, Pearlmarket osv. Eller det kanske finns flera ? Är nån av ställena bättre än den andra ? jag har hört att det kan vara lite lättare att pruta i Shanghai än i Peking. Vi ska fortsätta sedan till Hongkong……..ska vi spara största delen av handlandet till Hongkong ? Vi tänkte handla lite kopior både jackor och väskor och annat smått och gott.
    tack på förhand
    // Kirsi

  9. Marina måndag, 28 februari , 2011 den 2:07 f m #

    I egenskap av ”svensk tvilling och kinesisk oxe” har jag bestämt mig för att om jag plockar det bästa av båda så blir det jättebra!! Gillar det där med att plocka alla russin ur kakan…;)

  10. Lotta onsdag, 2 mars , 2011 den 6:12 e m #

    Tack för intressant info!
    Jag är också orm och gillar verkligen inte stress och dylikt 😉

    • annieverse söndag, 6 mars , 2011 den 1:23 e m #

      Där ser man, Lotta 😉

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s

%d bloggare gillar detta: