Väldresserat skräp

23 Feb

”The garbage throws in here”

Betyder det att skräpet hoppar ner i soptunnan själv?

Väldresserat skräp, sannerligen! Vad praktiskt.

Advertisements

9 svar to “Väldresserat skräp”

  1. Marina onsdag, 23 februari , 2011 den 9:00 f m #

    En sån vill jag ha!!

    • annieverse onsdag, 23 februari , 2011 den 11:06 f m #

      Eller hur 😉

  2. Brysselkakan onsdag, 23 februari , 2011 den 9:44 f m #

    Ja, mycket lydigt skräp! Såg en del roliga översättningar när vi var i Beijing i somras. Bäst var skylten i bakrutan på bilar: Baby on road
    Bäst att se upp då! Inte vill man köra över en krypande bebis 😉

    • annieverse onsdag, 23 februari , 2011 den 11:08 f m #

      Hujedanemej, nej, krypande bebisar på motorvägen, typ…..
      Jag såg också någon rolig bebisskylt för en tid sedan, det var en annan variant, kommer inte riktigt ihåg vad det stod…får hålla utkik och ha kameran redo!

  3. frunatmaken torsdag, 24 februari , 2011 den 1:11 e m #

    Sånt skulle man ha. Speciellt skulle jag uppskatta det när det gäller hundbajspåsarna som gärna ligger lite här och var märkligt nog.

    • Brysselkakan torsdag, 24 februari , 2011 den 3:49 e m #

      Om hundbajset ändå låg i påsar… Inget som belgare är så värst bra på, tyvärr!

    • annieverse söndag, 27 februari , 2011 den 5:15 f m #

      Ja, som det kan bli…

  4. Elisabeth fredag, 25 februari , 2011 den 7:08 e m #

    Skräpet i Sverige är allt bra ouppfostrat i jämförelse!

    Skylten påminner mig om en skylt i Italien. Den fanns i anslutning till en nöjesfältsattraktion à la Flumride, och på skylten stod det: ”Take care, you’ll get wet!”. Lite gulligt. Tilläggas bör att det på italienska stod observera/se upp/något liknande, inte den italienska översättningen av take care.

    • annieverse söndag, 27 februari , 2011 den 5:16 f m #

      Det var omtänksamt 🙂

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s

%d bloggare gillar detta: